Sida 1 av 1

Standardöversättningar?

Postat: 02 mar 2012, 00:35
av rylleman
Jag hade tänkt ge mig i kast med att översätta ett program. Finns det listor med standardöversättningar att tillgå någonstans? Mycket termer är ju genomgående lika mellan olika grafikprogram tex.
Finns det någon bra po-editor som gör automatiska översättningar? Jag har ingen lust att sitta och översätta en massa klipp ut/klistra in/spara som... etc. om det lika gärna kan göras av datormaskinen. (Med en manuell genomgång efteråt förstås...)

Re: Standardöversättningar?

Postat: 02 mar 2012, 01:20
av ubot