Ubuntu Sverige

Jag skulle behöva hjälp med att granska den svenska översättningen av VirtualBox.
Den är inte klar än men är klart användbar.

Gör så här. Hämta lämpligt paket från http://www.virtualbox.org/debian/pool/n ... irtualbox/ och installera det.

Ta hem filerna i http://home.danielnylander.se/translations/virtualbox/ (de uppdateras hela tiden)

Kör:
sudo cp VirtualBox_sv.qm /opt/VirtualBox-1.4.0/nls/VirtualBox_sv.qm
sudo cp qt_sv.qm /opt/VirtualBox-1.4.0/nls/qt_sv.qm

QM-filerna är kompilerade språkfiler. TS-filerna är textbaserade och kan läsas.

Kör igång. Om inte svenska dyker upp så kan du ändra det i inställningarna.

[img width=730 height=677]http://www.danielnylander.se/pics/vbox1.png[/img]

[img width=581 height=420]http://www.danielnylander.se/pics/vbox4.png[/img]

[img width=581 height=410]http://www.danielnylander.se/pics/vbox5.png[/img]

[img width=654 height=561]http://www.danielnylander.se/pics/vbox9.png[/img]