Re: Status på Ubuntuöversättningarna
Postat: 04 jul 2020, 22:39
Då kommer efter lång väntan ett svar :-)Gunnar Hjalmarsson skrev:Tack för personlig lägesrapport, morpa.
En annan observation som ger lite dåliga vibbar är att aktiviteten på listan tp-sv (som nyss har flyttat till SourceForge) är låg. Uppenbarligen översätts det ändå, men avsaknaden av meddelanden från levande översättare är ett oroande tecken i min värld. a_jonsson, kan du möjligen kasta mer ljus över statusen på FOSS-översättningarna generellt?
GNOME-översättningarna flyter på som tidigare, kan planera så att vi når rätt bra översatta gränssnitt till vår- och höstutgåvorna.
Har som du säger varit rätt tyst på tp-sv senaste tiden, så har påbörjat en ansträngning för att granska sådant som hamnat på efterkälken så blir det lite mer livat på listan. Översättningarna på Translation Project var i bättre form än jag trott, men de kan behöva lite granskningskärlek för att nå den höga standard som vi vant oss vid :-)