VLC dålig på att visa subs?

[alact]

hej, har ett problem då jag kollar på filmer med undertext. det är så att ibland hoppar VLC över en del undertexter. är det ett känt problem eller är det bara jag som har oturen?

[Eric Tranehag, inAbsurdum]

nej, det är ett känt problem.

[Hund]

http://ubuntu-se.org/smf/index.php/topic,8953.0.html

[Emil.s]

Jag brukar öppna textfilen i Firefox, då får man rätt teckenkodning. Öppna nån texteditor (vim), klistra in och spara. Sen är det bara att välja UTF-8 som kodning i VLC.

[alact]

var i inställningarna hittar man alternativ för vilken kodning man vill använda?

[jon]

Om du öppnar en fil i VLC via " Arkiv -> Öppna fil.. "  så kan man efter man bockat för "använd en textremsfil" välja "Avancerade alternativ" Där kan man sedan byta teckenkodning. Föreslagsvis till ISO-8859-1

[alact]

nu funkar det, tack för hjälpen