Ubuntu Sverige

Hej jag är ny och entusiastisk ubuntuanvändare men jag har ett problem.
Har installerat ubuntu på min laptop hemma men avvaktar på jobbdatorn, där jag fortfarande har Windows XP prof.
Anledningen till min tvekan är att jag på arbetet måste vara uppkopplad till en extern server, genom en citrixklient. Helst skulle jag vilja få det att fungera överallt förståss, men jag kan bara inte.
Kan någon försöka hjälpa mig?
Förklara gärna som för en "idiot", kan inte mycket om detta

Finns en guide här, kanske lite grov för en nybörjare?

http://bin-false.org/?p=13

Läs igenom och återkom om du har problem/frågor.