VLC och subtitles?

[lasseroth]

Nya Vlc 60.4 under Ubuntu 18.04
I Ubuntu 16.04 och jag antar annan version av VLC,
kunde jag under view ladda ner subtitles.
Dessa unzippade då automatiskt och visades.
Nu får jag error och en uppmaning att hämta manuellt från sida.
Kan detta fixas?
Om inte går jag gärna tillbaka till en tidigare version
Hur?
Dessutom, i så fall, hur hindra uppdatering?