Saknar stavningskontroll för Svenska (Sverige) i LO

[JoWa]

Jag har inte stavningskontroll för Svenska (Sverige), men däremot för Svenska (Finland). hunspell-sv och hunspell-sv-se är installerade. Behövs något mer?

[eson57]

Svenska (Sverige) ligger under "standard [Alla]". Öppna writer och skriv en stump > Tryck "Verktyg/Stavning och gramatik", så ser du den.

Förövrigt kan nämnas att Svenska (Finland) är betydligt bättre för oss som är tillräckligt insatta i svenska språket för att ignorera uppenbara fel.

https://sfol.se/om.html
Texten handlar visserligen inledningsvis om Firefox, men det är samma ordlista.

[JoWa]

Det där förstår jag inte riktigt.

Jag har även myspell-sv-se.

Misstänker att det är något knas med de svenska ordlistorna. Några ordlistor för Svenska (Finland) har jag inte installerade, men har stavningskontrollen i LibreOffice. Ordlistor för Svenska (Sverige) är installerade, men inte tillgängliga (under det namnet) i LibreOffice.

Gunnar?

Det handlar om LibreOffice 5.1.2 från förrådet i Ubuntu 16.04. Men det var lika i 15.10.

[Gunnar Hjalmarsson]

I Ubuntu 15.10 finns paketet hunspell-sv-se, som bara innehåller den svenska ordlistan för Sverige. Det ersätts i 16.04 av paketet hunspell-sv, som innehåller svenska ordlistor för både Sverige och Finland.

$ dpkg -L hunspell-sv
/.
/usr
/usr/share
/usr/share/hunspell
/usr/share/hunspell/sv_FI.dic
/usr/share/hunspell/sv_SE.dic
/usr/share/hunspell/sv_SE.aff
/usr/share/hunspell/sv_FI.aff
/usr/share/doc
/usr/share/doc/hunspell-sv
/usr/share/doc/hunspell-sv/copyright
/usr/share/doc/hunspell-sv/changelog.Debian.gz

I 16.04 är paketen hunspell-sv-se och myspell-sv-se av karaktären "transitional dummy package", och kan raderas.

Vi är strax i synk med Debian beträffande källkodspaketet libreoffice-dictionaries, som tillhandahåller massor av hunspell-*, hyphen-* och mythes-* från LibreOffice Extensions. Det innebär att uppdateringar av ordlistan kommer att landa i Ubuntu snabbare än vad som varit fallet hittills.

JoWa, under vilket namn visas ordlistan i LibreOffice för dig? Så här ser det ut för mig:

lo-stavning.png (76.77 KiB) Visad 7089 gånger

[JoWa]

Jo, där ser det ut som på din bild, men i Writer > Format > Tecken > fliken Teckensnitt (hemskt ord, och varför är fliktexten vit?) har Svenska (Sverige) ingen blå bock, och stavningskontroll fungerar heller ej.

[Gunnar Hjalmarsson]

Jo, där ser det ut som på din bild, men i Writer > Format > Tecken > fliken Teckensnitt (hemskt ord, och varför är fliktexten vit?) har Svenska (Sverige) ingen blå bock, och stavningskontroll fungerar heller ej.

Även där är Svenska (Sverige) markerat för mig och stavningskontrollen funkar.

Har du installerat något direkt från LibreOffice som möjligen kan förvilla? Vad ger:

Kod: Markera allt

ls /usr/share/hunspell

[JoWa]

Kod: Markera allt

ls /usr/share/hunspell
en_GB.aff  en_US.aff  sv_FI.aff  sv_SE.aff
en_GB.dic  en_US.dic  sv_FI.dic  sv_SE.dic

Inte direkt från LibreOffice, men har haft LibreOffice via PPA, senast 5.1.x i 15.10.

[morpa]

Ang. teckensnitt härstammar det nog från Windows som använder det istället för typsnitt mestadels. Även den svenska översättningen av KDE använder det. I GNOME och TP och således Ubuntu i övrigt håller vi oss tlll att använda typsnitt.

Egentligen är de ju bara synonymer - intressant historia om dem här: http://www.cercurius.se/typografi/typsnittochfont.htm

[Gunnar Hjalmarsson]

Kod: Markera allt

ls /usr/share/hunspell
en_GB.aff  en_US.aff  sv_FI.aff  sv_SE.aff
en_GB.dic  en_US.dic  sv_FI.dic  sv_SE.dic

Ser ut som det skall; både sv_SE.aff och sv_SE.dic på plats.

Förutom bytet från hunspell-sv-se till hunspell-sv, som jag nämnde ovan, så gjordes en annan ändring mellan 15.10 och 16.04. För att vara på den säkra sidan, och även om du skrev att du hade problemet även i 15.10, så skulle du kunna köra följande kommandon för att säkerställa att du inte har kvar några rester från förr som inte borde vara där:

ls /usr/share/myspell/dicts
ls /usr/share/myspell/infos/ooo

Inte direkt från LibreOffice, men har haft LibreOffice via PPA, senast 5.1.x i 15.10.

Du kanske borde avinstallera LibreOffice med "purge" och installera igen.

Annars kan du ju göra en total ominstallation av 16.04. Tjadden kan nog bistå där.

[JoWa]

ls /usr/share/myspell/dicts
hyph_en_CA.dic hyph_en_US.dic hyph_fi_FI.dic hyph_ga_IE.dic hyph_id_ID.dic
ls /usr/share/myspell/infos/ooo
openoffice.org-hyphenation

Provade med rensningskommando, men det fanns inget kvar att rensa för libreoffice och libreoffice-5-1. Det som fanns i 15.10 rensades väl vid uppgradering till 16.04.

Kan prova med ominstallation av LO.

Tack.

[Tjadden]

Gunnar

Bra sagt, det finns väl inte någon som är så duktig på att göra ominstallationer som jag.
Mycket beroende på att lösa problem så snabbt som möjligt. Som sist, med Hem katalogen som hade glömt att ta med filerna i respektive katalog!
50 minuter tog tiden i anspråk inklusive de program jag installerade manuellt!
Mycket har jag på USB pinnar av program!

[JoWa]

Stavningskontrollen för Svenska (Sverige) återkom då jag hade tagit bort profilmappen libreoffice. Den har hängt med sedan 2011.

[Gunnar Hjalmarsson]

Stavningskontrollen för Svenska (Sverige) återkom då jag hade tagit bort profilmappen libreoffice. Den har hängt med sedan 2011.

Så bra! (Borde vi nog tänkt på tidigare...)

[JoWa]

Svensk avstavning har jag dock ej. hyphen-sv är installerat.

Som bilden visar är det tomt där. Borde stå Libhyphen Hyphenator, som det står för t.ex. Engelska (Storbritannien) (med hyphen-en-gb installerat).

[Gunnar Hjalmarsson]

Svensk avstavning har jag dock ej. hyphen-sv är installerat.

Som bilden visar är det tomt där. Borde stå Libhyphen Hyphenator, som det står för t.ex. Engelska (Storbritannien) (med hyphen-en-gb installerat).

Ja, absolut.

Detta är ett generellt fel i det nya källkodspaketet libreoffice-dictionaries, och berör ordlistor och avstavning för många språk. Synkroniseringen med Debian har hittills gått sådär, skulle man kunna säga...

Skrev en felrapport. Workaround tills vidare för att återfå svensk avstavning:

sudo ln -s hyph_sv.dic /usr/share/hyphen/hyph_sv_SE.dic

Tack, JoWa, för att du upptäckte och påtalade detta!

[JoWa]

Tack Gunnar! För felrapport (klickade att jag påverkas) och kommando.

[Gunnar Hjalmarsson]

Svensk avstavning har jag dock ej. hyphen-sv är installerat.

Skrev en felrapport.

Nu är detta fixat för alla.

[JoWa]

Svensk avstavning har jag dock ej. hyphen-sv är installerat.

Nu är jag där igen, med LO 5.2.1 (via PPA i 16.04).

[Gunnar Hjalmarsson]

Svensk avstavning har jag dock ej. hyphen-sv är installerat.

Nu är jag där igen, med LO 5.2.1 (via PPA i 16.04).

Funkar bra för mig i 16.10 med LO 1:5.2.1~rc2-0ubuntu1. Kolla gärna i en gästsession (med rent $HOME).

[JoWa]

Tack Gunnar. Lösningen var än en gång ( ) att ta bort LO:s användardata.