Pisi Linux är intressant att skriva om på många vis.

[Pink Panther]

Det är intressant att skriva några rader om Pisi Linux. Inte för den är färdig och 100 procent klar eller fel fri eller kan konkurrerar med Ubuntu Linux utmärkta operativsystem. Men Pisi Linux har en intressant historia. Pisi Linux har sitt ursprung i gamla Pardus Linux med PISI som pakethanterar, ( PISI package system ). Det statliga "Turiska "Scientific & Technological Research Council of Turkey (TÜBİTAK) and National Academic Network and Information Centre (ULAKBİM)" fattade beslutet att skippa PISI pakethanterar. De vill istället använda sig av Debian som bas för Pardus Linux. Beslutet skapade en frustration, besvikelse, splittring och stridigheter ibland utvecklare och användare. Vi kan jämföra det med stridigheterna som för inte så längesedan skede i Turkiet mellan frihetskämpar/unga människor och den Turkiska staten. Dock drog den statliga mer eller mindre auktoritära militärregimen längsta strået och lyckades få Pisi Linux bannade/utslängd och utfrysta från "distrowatch.com" De är skickliga de Turkiska statliga hejdukarna. Men utan att jag vill framstå som partisk i frågan kan man ifrågasätta "distrowatch.com" som en oberoende sajt. Deras förmåga att analysera ett händelseförlopp. Men inte gav Pisi Linux anhängarna upp sina planer med Pisi Linux även om en uteslutning på "distrowatch.com" inte skapar ett gynnsamt förhållande. Men hur som helst så finns det en fungerande svensk översättning för hela operativsystemet Pisi Linux, för närvarande 61% i test version "Pisi Linux 1.0 RC2". Jag har mina aningar om vem det är, ( nästan alla medlemmar i forumet är bekant med översättarens alias ). Det är endast en svensk översättare som utför arbetet själv. Det är en imponerande bedrift.

Du ska ha cred för ditt engagemang även om vi inte alltid är överens.

Pisi Linux 1.0 RC2 Erdinc (Release Candidate 2).

Translators, Pisi-Linux: https://www.transifex.com/projects/p/PiSiLinux/

http://news.softpedia.com/news/Pisi-Lin ... 4670.shtml

http://www.pisilinuxworld.org/node/41