Ubuntu Sverige

Hej!
Vid uppstart av datorn kommer alltid GRUB menyn fram med Win7 och Ubuntu som alternativ. 'Problemet' framträdde efter att jag flyttade över filer från en extern hårddisk med Win7 installerat samtidigt som datorn hämtade uppdateringar för Ubuntu, hur kan jag få bort detta vid uppstart då datorn egentligen bara har Ubuntu installerat?

Se till att Windowsdisken inte är ansluten och uppdatera sen Grub med:

Tack!