Översättaraspirant i Launchpad

[CuDobh]

Namn här och lite överallt: CuDobh
Namn i riktiga livet: Patrik Strömberg
Van användare av Ubuntu och lite annan Linux.. Samt Mac och Windows.
Mycket goda kunskaper i engelska och svenska (det sistnämnda är modersmålet).

Inte så mycket en kodare/programmerare men har ändå koll på "fikonspråket" och är allergisk mot särskrivningar och onödiga anglicismer i översättningar.

[Peetra]

Hej där!

Hur kommer sig det att du aspirerar som översättare?

[Daniel Nylander]

Hej Patrik

Du har ansökt om medlemskap i Launchpad-gruppen "lp-l10n-sv".
Är det något speciellt program som du vill översätta?

Mer info om oss http://ubuntu-se.org/drupal/translators

Danne

[CuDobh]

Vet inte riktigt vilken applikation jag ska hoppa in översättningen av...

Ska under veckan ta en närmare titt på vad som finns och var det ser ut som om jag gör mest nytta...