UTF-8 och Thunderbird
Postat: 26 sep 2011, 11:57
När jag får ett mail som har charset=utf-8 blir svenska tecken felaktiga, typ:
'I veckans avsnitt av Fredagspanelen får Emil Björklund'
Jag har i inställningarna 'Char encoding inkomande/utgående mail=iso-8859-1'.
Om jag ändrar till View/Char encoding=UTF-8 blir det rätt.
Hur kan jag tala om för Thunderbird att välja UTF-8 när ett sådant mail kommer ?
Så här ser mailets 'source view' ut före och efter UTF-8 val:
1) Char encoding=iso-8859-1:
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
SweClockers: Battlefield 3 systemkrav, Fredagspanelen special, Geforce GTX 580 med vattenkylning
----------------------------------------------------------------------
Din e-postläsare har valt att visa textversionen av nyhetsbrevet. Detta kan bero
på dina personliga inställningar eller att programmet inte har stöd för HTML.
2) Char encoding=UTF-8:
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
SweClockers: Battlefield 3 systemkrav, Fredagspanelen special, Geforce GTX 580 med vattenkylning
----------------------------------------------------------------------
Din e-postläsare har valt att visa textversionen av nyhetsbrevet. Detta kan bero
på dina personliga inställningar eller att programmet inte har stöd för HTML.
'I veckans avsnitt av Fredagspanelen får Emil Björklund'
Jag har i inställningarna 'Char encoding inkomande/utgående mail=iso-8859-1'.
Om jag ändrar till View/Char encoding=UTF-8 blir det rätt.
Hur kan jag tala om för Thunderbird att välja UTF-8 när ett sådant mail kommer ?
Så här ser mailets 'source view' ut före och efter UTF-8 val:
1) Char encoding=iso-8859-1:
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
SweClockers: Battlefield 3 systemkrav, Fredagspanelen special, Geforce GTX 580 med vattenkylning
----------------------------------------------------------------------
Din e-postläsare har valt att visa textversionen av nyhetsbrevet. Detta kan bero
på dina personliga inställningar eller att programmet inte har stöd för HTML.
2) Char encoding=UTF-8:
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
SweClockers: Battlefield 3 systemkrav, Fredagspanelen special, Geforce GTX 580 med vattenkylning
----------------------------------------------------------------------
Din e-postläsare har valt att visa textversionen av nyhetsbrevet. Detta kan bero
på dina personliga inställningar eller att programmet inte har stöd för HTML.
