Ändrat språk utan eget initiativ

Frågor om LiveCDn samt installation och uppgradering av Ubuntu och dess varianter
jannep
Inlägg: 65
Blev medlem: 14 dec 2006, 17:19
Ort: Lund

Ändrat språk utan eget initiativ

Inlägg av jannep »

Hej

Jag kör 10.10, efter senaste uppdateringarna.(installerar alla alltid)
har alla menyer och fönsterlister ändrats till engelska, utan att jag själv gjort något sådant val.

Försök att ändra i system-admin-språkstöd hjälper inte
(svenska står för övrigt som första val redan)

Menyer o övrigt i Thunderbird (mail) är fortfarande på svenska
likaså i Firefox.

Dessutom går inte Dropbox att köra längre, får meddelande
"in order to use dropbox you must download the proprietary deamon"
Efter att laddat ner och installerat (bara attt klicka på länk) sker en install
men Dropbox startar fortfarande inte. Samma meddelande kommer upp igen.

Provat omstarter ett flertal ggr utan framgång.

Någon som har en aning vad som kan göras?

Mvh Janne
Senast redigerad av 1 jannep, redigerad totalt 1 gånger.
Bowmore
Inlägg: 6212
Blev medlem: 28 mar 2007, 23:01
OS: Ubuntu
Ort: Stockholm

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av Bowmore »

Det ser ut som att du loggat in med engelska som språkval.

Prova att logga ut, välj svenska som språk och logga sen in igen. Språkvalet gör du längst ner på inloggningsskärmen efter det att du valt användare.
jannep
Inlägg: 65
Blev medlem: 14 dec 2006, 17:19
Ort: Lund

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av jannep »

Bowmore skrev:Det ser ut som att du loggat in med engelska som språkval.

Prova att logga ut, välj svenska som språk och logga sen in igen. Språkvalet gör du längst ner på inloggningsskärmen efter det att du valt användare.
Hej Bowmore

Tyvärr hjälper det inte, exact samma resultat!?

Några fler förslag?

Mvh Janne
Bowmore
Inlägg: 6212
Blev medlem: 28 mar 2007, 23:01
OS: Ubuntu
Ort: Stockholm

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av Bowmore »

Det var alltså inte så enkelt :(

Klistra in resultatet av dessa kommandon så får vi se om det ger något.

Kod: Markera allt

cat ~/.dmrc

Kod: Markera allt

locale
jannep
Inlägg: 65
Blev medlem: 14 dec 2006, 17:19
Ort: Lund

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av jannep »

Bowmore skrev:Det var alltså inte så enkelt :(

Klistra in resultatet av dessa kommandon så får vi se om det ger något.

Kod: Markera allt

cat ~/.dmrc

Kod: Markera allt

locale
janne@laptop01:~$ cat ~/.dmrc

[Desktop]
Session=default
Language=sv_SE
Langlist=sv_SE:en
LCMess=sv_SE.UTF-8
janne@laptop01:~$ ^C

janne@laptop01:~$ locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Kan inte s?tta LC_ALL till standardlokalen: Filen eller katalogen finns inte
LANG=sv_SE
LANGUAGE=sv_SE:en
LC_CTYPE="sv_SE"
LC_NUMERIC="sv_SE"
LC_TIME="sv_SE"
LC_COLLATE="sv_SE"
LC_MONETARY="sv_SE"
LC_MESSAGES=sv_SE.UTF-8
LC_PAPER="sv_SE"
LC_NAME="sv_SE"
LC_ADDRESS="sv_SE"
LC_TELEPHONE="sv_SE"
LC_MEASUREMENT="sv_SE"
LC_IDENTIFICATION="sv_SE"
LC_ALL=
janne@laptop01:~$

Kan inte dra någon slutsats av detta, terminal är ingenting jag är bra på!

Mvh Janne
Bowmore
Inlägg: 6212
Blev medlem: 28 mar 2007, 23:01
OS: Ubuntu
Ort: Stockholm

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av Bowmore »

jannep skrev:locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Kan inte s?tta LC_ALL till standardlokalen: Filen eller katalogen finns inte
Hmm, finns denna fil och vad innehåller den isf?

Kod: Markera allt

cat /etc/default/locale
jannep
Inlägg: 65
Blev medlem: 14 dec 2006, 17:19
Ort: Lund

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av jannep »

Bowmore skrev:
jannep skrev:locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Kan inte s?tta LC_ALL till standardlokalen: Filen eller katalogen finns inte
Hmm, finns denna fil och vad innehåller den isf?

Kod: Markera allt

cat /etc/default/locale
janne@laptop01:~$ cat /etc/default/locale
LANG="sv_SE.UTF-8"
LANGUAGE="sv_SE:en"
LC_MESSAGES="sv_SE.UTF-8"
janne@laptop01:~$

Ideer?

Mvh Janne
tergo
Inlägg: 90
Blev medlem: 15 okt 2007, 23:35
OS: Ubuntu
Utgåva: 22.04 Jammy Jellyfish LTS

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av tergo »

Kör 10.04 LTS
Hos mig talar den om att jag bytt språk.
Har svensk layout men förövrigt Engelska.
Den vill att jag skall ändra katalogen Desktop till Downloads, hehe.
Har inte ändrat något.
Ingen hjälp men du behöver inte känna dig ensam.
Orkar inte leta efter felet, måste vara en bugg.
Hoppas att det löser sig med en uppdatering.
Bowmore
Inlägg: 6212
Blev medlem: 28 mar 2007, 23:01
OS: Ubuntu
Ort: Stockholm

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av Bowmore »

jannep skrev:Ideer?
Nja, nu var det ett tag sen jag grävde i det här men ser att nåt är knas.

Filen /etc/default/locale
Där står: LANGUAGE="sv_SE:en"
Borde stå: LANGUAGE="en_GB:sv_SE:en:sv"

dvs att du har två språk att välja mellan: engelska o svenska. Nu verkar det vara en mix "sv_SE:en" av de två.

Vidare "borde" alla "sv_SE" vara "sv_SE.uft8" i utskriften med kommandot locale men det senare borde inte påverka så att språket ändras i dina menyer.

Tror inte att det förändrar något att ändra i filen locale manuellt men kanske värt ett försök.

I så fall editerar du med kommandot

Kod: Markera allt

sudo gedit /etc/default/locale
och ersätter raden LANGUAGE="sv_SE:en" med

Kod: Markera allt

LANGUAGE="en_GB:sv_SE:en:sv"
och startar om datorn.

@tergo
Detta har inget med detta att göra, samma gäller normalt 10.10

EDIT:
Ursäkta mig tergo men jag missförstog dig. De här felen är knepiga :P
jannep
Inlägg: 65
Blev medlem: 14 dec 2006, 17:19
Ort: Lund

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av jannep »

Bowmore skrev:
jannep skrev:Ideer?
Nja, nu var det ett tag sen jag grävde i det här men ser att nåt är knas.

Filen /etc/default/locale
Där står: LANGUAGE="sv_SE:en"
Borde stå: LANGUAGE="en_GB:sv_SE:en:sv"

dvs att du har två språk att välja mellan: engelska o svenska. Nu verkar det vara en mix "sv_SE:en" av de två.

Vidare "borde" alla "sv_SE" vara "sv_SE.uft8" i utskriften med kommandot locale men det senare borde inte påverka så att språket ändras i dina menyer.

Tror inte att det förändrar något att ändra i filen locale manuellt men kanske värt ett försök.

I så fall editerar du med kommandot

Kod: Markera allt

sudo gedit /etc/default/locale
och ersätter raden LANGUAGE="sv_SE:en" med

Kod: Markera allt

LANGUAGE="en_GB:sv_SE:en:sv"
och startar om datorn.

@tergo
Detta har inget med detta att göra, samma gäller normalt 10.10
Hej Bowmore

Editerade filen (locale) enligt ditt råd, gjorde ingen skillnad!.

Fler ideer? Eller ska man anta att de sista uppdateringarna har orsakat detta.?
Själv har jag inte gjort några ändringar eller laddat hem eller installerat något på väldigt länge.

Mvh Janne
Bowmore
Inlägg: 6212
Blev medlem: 28 mar 2007, 23:01
OS: Ubuntu
Ort: Stockholm

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av Bowmore »

Du kan ju prova nu att
- logga ut, ändra språk till engelska och sen logga in
därefter
- logga ut, ändra språk till svenska och sen logga in

Fixar det sig inte då så vet i sjutton. Då är det antagligen något språkpaket som ställt till det. Får fundera vidare i då fall eller om någon annan har några idéer.
Pavel
Inlägg: 849
Blev medlem: 24 mar 2009, 08:32
OS: Annat GNU/Linux
Utgåva: Vet inte/ingen utgåva passar

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av Pavel »

Jag fick samma problem och lyckades rätta till det. Jag tror det var en uppdatering av GDM igår som ställde till det. Det kom en ny idag. Testa först att köra en uppdatering och se om det rättar till problemet. Man kan behöva starta om.

Om inte det hjälper så testa detta:

Gå in i Synaptic sök rätt på dessa packet:

language-support-writing-swedish
language-pack-sv
language-pack-sv-base
language-pack-gnome-sv
language-pack-gnome-sv-base

Det är det samlade svenska språkstödet. Högerklicka på dem och välj “Markera för total borttagning” och klicka på “Verkställ” i verktygsraden.

Starta sedan om datorn. Nu är jag inte säker på vad som behöver göras vid inloggningen. Vid första skärmen trycker man ENTER. Vid andra bytte jag språkstöd nere till vänster. Det finns två alternativ: svenska(Sverige) och Svenska. Om inte resten av tipset fungerar så logga ut och testa med det andra alternativet.

Väl inloggad så gå till "System - Administration - Språkstöd". Man bör få ett meddelande om att språkstödet inte är komplett och om man väljer att installera det får man tillbaka det svenska språkstödet som man tog bort tidigare -- med svenska menyer. Om man inte får det går man in i Synaptic och installerar dem manuellt, paketen enligt ovan. Det kan möjligen krävas en omstart, men jag tror att jag fick tillbaka de svenska menyerna direkt.

Jag är som sagt inte säker på vad som gått snett med uppdateringen, men jag fick tillbaka de svenska menyerna på detta sätt. Det är möjligt att det går att fixa till enklare, men detta hjälpte i alla fall för mig.
Bowmore
Inlägg: 6212
Blev medlem: 28 mar 2007, 23:01
OS: Ubuntu
Ort: Stockholm

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av Bowmore »

Jo, var också inne på den tanken, dvs göra en total borttagning i Synaptic av språkpaketen och sen installera om dem igen. Vi får hålla tummarna och se om det löser problemet för jannep också.
jannep
Inlägg: 65
Blev medlem: 14 dec 2006, 17:19
Ort: Lund

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av jannep »

Bowmore skrev:Du kan ju prova nu att
- logga ut, ändra språk till engelska och sen logga in
därefter
- logga ut, ändra språk till svenska och sen logga in

Fixar det sig inte då så vet i sjutton. Då är det antagligen något språkpaket som ställt till det. Får fundera vidare i då fall eller om någon annan har några idéer.
DUBBELBINGO!!!

Dubbel? Ja när jag ändrade till engelska blev all text i paneler och i menyer
svensk!!!!

Efter ytterliggare ut och ìnlogg ändrades allt till svenska även text i widget (klocka och almaanacka)

MEN nägot är knas det är ju uppenbart men jag avvaktar update och anser detta som löst.

TACK BOWMORE!!
Bowmore
Inlägg: 6212
Blev medlem: 28 mar 2007, 23:01
OS: Ubuntu
Ort: Stockholm

Re: Ändrat språk utan eget initiativ.

Inlägg av Bowmore »

Härligt att det löste sig :D
Det var väl nån språkinställning som blivit fel och rättade till sig när du växlade mellan språken.

En sak till, om du anser det, så markera tråden som löst enligt denna länk, punkt 3.
http://ubuntu-se.org/phpBB3/viewtopic.p ... 86#p360686

EDIT
Uppdatera systemet sen, ska inte vara nån fara med det.
Skriv svar

Återgå till "Installation och uppgradering"