Ubuntu Sverige

Jag har just läst igenom dokumentationen för aptitude och jag har några synpunkter.

Många av de vanligare pakethanteringsfunktionerna, som installation, borttagning och uppgradering, utförs i Aptitude genom att trycka på en knapp.

En knapp räcker knappast till för att använda aptitude.

Aptitude är bäst lämpad att användas i en ickegrafisk terminalmiljö

Hur används aptitude utan att vara i en terminal?

Startkommandot sudo aptitude passar dåligt ihop med beskrivningen av vad som händer som bygger på att man har startat aptitude utan att vara root. Det finns flera tillfällen det beskrivs att ett lösenord ska skrivas in.

det som menar med att en knapp för installation m.m är nog

sudo aptitude install <paket>

det fungerar på samma sett som apt-get.

Hmmmm

Det är ju det "grafiska" aptitude som avses !

Kör kommandot så får ni se vad som kommer upp !

pun skrev:Hmmmm

Det är ju det "grafiska" aptitude som avses !

Kör kommandot så får ni se vad som kommer upp !

Ja man aptitude är för det "grafiska", men just installera program med ett knapptryck i aptitude tkr inte jag heller låter rätt om dom inte menar
sudo aptitude install <paket>

Aptitude är ju textbaserat?

@ Hund. dessvärre inte. Men utmatningen på sudo aptitude gör ingen GUI-användare glad.

Aptitude har ett ncursor ui. Det är textbaserat. Det är därför benämningen "grafiska" aptitude används

Jo det funkar utmärkt men jag glömmer jämt bort vilka knappar som används för vad. Eller rättare sagt aldrig haft något intresse av att lära mig tangenterna.

kan man köra så händer det saker....

osv enligt manualen.

pun skrev:Jo det funkar utmärkt men jag glömmer jämt bort vilka knappar som används för vad. Eller rättare sagt aldrig haft något intresse av att lära mig tangenterna.

Kod: Markera allt

sudo aptitude

u

kan man köra så händer det saker....

osv enligt manualen.

ja, egentligen är det mer intiutivt än man tror. och allt framgår i den övre raden också. Men det är inget vackert ui - som sagt

Nu har jag gämfört med http://help.ubuntu-se.org/10.04/serverg ... itude.html och samma misstag med sudo och beskrivningen finns där. Så egentligen är det väl ett misstag som har översatts.

MEN det första stycket är inte bra översatt.

Aptitude is a menu-driven, text-based front-end to the Advanced Packaging Tool (APT) system. Many of the common package management functions, such as installation, removal, and upgrade, are performed in Aptitude with single-key commands, which are typically lowercase letters.

Aptitude är ett menydrivet, textbaserat användargränssnitt till systemet Advanced Packaging Tool (APT). Många av de vanligare pakethanteringsfunktionerna, som installation, borttagning och uppgradering, utförs i Aptitude genom att trycka på en knapp.

Aptitude är ett menydrivet, textbaserat användargränssnitt till systemet Advanced Packaging Tool (APT). Många av de vanligare pakethanteringsfunktionerna, som installation, borttagning och uppgradering, utförs i Aptitude genom att trycka in kortkommandon med tangentbordet.

Min fetning på det jag tycker är fel och en bättre översättning.