Ubuntu Sverige

Jag har fått följande felmeddelande när jag försökt uppdatera:

W: Ett fel inträffade under signaturverifieringen. Förrådet är inte uppdaterat och de tidigare indexfilerna kommer att användas.GPG-fel: http://download.virtualbox.org lucid Release: Följande signaturer kunde inte verifieras för att den öppna nyckeln inte är tillgänglig: NO_PUBKEY 54422A4B98AB5139

W: Misslyckades med att hämta http://download.virtualbox.org/virtualb ... id/Release

W: Vissa indexfiler kunde inte hämtas, de har ignorerats eller så har de gamla använts istället.

Jag har 64 bitars ubuntu 10.04. Hur ska detta tolkas?

En sak till jag får detta meddelande också:

Autentiseringsproblem med apt

Problem during package list update. The package list update failed with a authentication failure. This usually happens behind a network proxy server. Please try to click on the "Run this action now" button to correct the problem or update the list manually by running Update Manager and clicking on "Check".



Men jag är inte bakom något nätverk eller proxy.

Installera nyckeln i apt. Det är en standardprocedur. Och den som tillhandahåller repot brukar beskriva hur du får tag på nyckeln.

Nu förstår jag inte, vilken nyckel pratar du om? Detta problem uppkom idag och har inte varit tidigare.

Gå till den här adressen
http://www.virtualbox.org/wiki/Linux_Downloads

En bit ner på den sidan ser du raden
The Oracle public key for apt-secure can be downloaded here. You can add this key with

Högerklicka där på ordet here och välj Spara länk som ... och spara på Skrivbordet. Då får du en fil med namnet oracle_vbox.asc.

Skriv sen kommandot så får du en ny nyckel och felmeddelandet ska försvinna.