Handbrake är en lösning men jag brukar konvertera video med avidemux för att spela upp på min Hero. En annan är att titta på programmet transmageddon men dessvärre har den bara förinställda värden för iPod Nano än som ger en lägre bildupplösning på 480x274 men funkar också.
Med avidemux sätter jag video till mpeg-4 asp (lavc), om jag kör med encoding mode single pass eller two pass beror lite på vilken kvalitet jag vill uppnå. Många gånger räcker det med single pass. Jag brukar styra kvaliten genom att sätta den styrd av bitrate (single pass - bitrate) och måttet på kvalitet är lite av en smaksak men god kvalitet brukar uppnås mellan 450-550 kb/s. Övriga parametrar/inställningar för mpeg-4 kan man lämna som standard i avidemux.
För att skala bilden till bildstorlek för Hero lägger jag till videofilter Mplayer resize och sätter den att skala till närmst under 480 bredd och låter höjden skalas skalenligt med vad den hade tidigare för att behålla proportioner. Jag brukar också ändra till algoritmen Lanczos3 som jag tycker ger lite skarpare bild vid skalning.
För ljudet använder jag aac (faac), lite också beroende på ljudkvalitet på det jag konverterar men är det tal och liknande i videon så tycker jag det räcker med 96 kb/s men vill man kan man så klart sätta 128 eller mer som ljudkvalitet när man klickar på audio config för aac. Jag brukar lägga till audiofilter för att göra om eventuellt ljud till enbart steroljud genom att ändra Mixer-inställningen till just stereo.
Sätt formatet till mp4 vilket gör att kontainern för videon blir enligt mp4-standard.
Sist så klickar jag på "save" och väljer ett filnamn som "video.mp4" och sedan är det bara luta sig tillbaka, ta en fika eller vad man nu vill göra medan videon kodas om vilket kan ta en stund. En timme video kan ta runt 20-30 min på en normal burk om man kör single pass, ibland längre.
Happy encoding!
