Ubuntu Sverige

Lite konstig rubrik men till saken.
Har installerat Steam för att kunna köra vissa spel (t.ex CS Haltf-Life m.m.) både i W xp och via Wine. Söker jag på ”steam” i google får jag upp bl.a Open-steam och steam för Linux.
Vidare hittar jag även steam i Synaptic.
Min fråga är: Finns det något samband mellan dessa olika steam varianter, eller råkar det bara vara samma namn på flera helt olika saker ??
Blir bara inte klok på detta.

Opensteam är något helt annat.

Om steam för linux är http://supportwiki.steampowered.com/sv/Steam_for_Linux så är det en server för halflife.