Ubuntu Sverige

Vid texten "När locket på den bärbara datorn stängs" kan man välja att skärmen ska bli "Blank". Utan att dissa de som svettats med att översätta det hela blir man likväl förundrad: Vad exakt innebär att skärmen blir blank? Är det så tokigt att man verkligen bara visar en svart bild då, alltså att skärmen är igång lika mycket som vid användning men att man bara visar en viss typ av grafik? Eller försöker man ha sagt att skärmen slocknar när man stänger den?

Jag har försökt se efter genom att fibbla med locket och titta in men kan inte riktigt bilda mig än uppfattning och jag är inte sugen på att sitta och göra det i garderoben, ungefär där går min gräns för geekyheten...

Jag har däremot mätt strömförburkningen och den sjunker med hela 9W om locket är nerstängt (förutsätt att man kör skärmen på max när den nu körs), det om något borde rimligtvis tyda på att skärmen släcks ner.

Någon som kan bekräfta eller upplysa?

Edit: Funderar på att ändra översättningen till "Släck skärmen" istället, om det nu är fritt fram för allmänheten.

På min Thinkpad så släcks skärmen (strömen bryts alltså), men det kan ju även vara en "analog" switch som bryter strömmen?

Jag vet inte riktigt. Den slocknar iallafall.

Vissa bärbara har en synlig brytare som påverkas när man "lägger på locket". Andra, som min MacBook
misstänker jag har samma sak gömd i gångjärnsmekanismen.

Alla former av analog kontroll gör hela inställningen överflödig. Har själv sett äldre datorer med olika knappar/spärrar som ser till att strömmen bryts när de trycks in o.s.v, men på nyare datorer ser man inte dessa längre. De kan givetvis vara inbyggda så som Urban föreslår, men om det nu är fallet och om det nu är en standard verkar det än märkligare att man kan ställa in hur skärmen ska uppföra sig med hjälp av mjukvara som i praktiken har föga att styra över.

Testade nyss att ändra inställningen till "Gör ingenting". På min Dell Inspiron 1525 så verkar skärmen släckas när man fäller ihop den trots att den är satt på "Gör ingenting". Om jag däremot ställer in den på att sätta datorn i viloläge när man fäller ihop locket så fungerar det som väntat. Slutsatsen är att åtminstone min dator verkar släcka skärmen oavsett vad man kör för inställningar, vilket pekar åt att det skulle kunna vara något inbyggt i locket/fästena eller att inställningarna bara fungerar dåligt.