Sida 1 av 1
Stavningskontroll i Firefox
Postat: 05 feb 2009, 17:48
av christer
Hur får man svensk stavningskontroll i Ubuntu/Firefox ?
Läste att man right click i multi-line field och där select language, sedan Add dictionary. I mitt svenskspråkiga Firefox hittar jag inget multi-line field.
Redigera, Inställningar, Avancerat ger möjlighet att koppla stavningskontrollen i och ur.
Re: Stavningskontroll i Firefox
Postat: 05 feb 2009, 20:48
av axel112
Prova att högerklicka på ett ord, när du är i en textinmatningsruta, välj sedan språk och svenska.
Re: Stavningskontroll i Firefox
Postat: 05 feb 2009, 21:42
av christer
Tusen tack för hjälpen med "multi-line field". Har nu svensk stavningskontroll i debatterna.
Re: Stavningskontroll i Firefox
Postat: 06 feb 2009, 00:06
av axel112
Finemang.

Re: Stavningskontroll i Firefox
Postat: 06 feb 2009, 13:08
av christer
Egentligen är problemet löst. Men med Ubuntu är det inte så enkelt.
En finess, skall ju ge upphov till flere problem. För mig var det enkelt,
då den svenska ordboken av någon anledning redan fanns där och bara gick att bocka för.
Har tidigare inte gjort annat än utökat mitt språkstöd från System, Administration,
språkstöd. Är ordböckerna samma för OpenOffice, Ubuntu och Firefox ?
Nu när jag skriver detta är "stavningskontroll" en felskrivning medan "stavnings kontroll"
är rätt. "flere" är också fel det bör tydligen vara "flera". Resten är rätt. Man törs
i alla fall skriva snabbare, då felen hittas så lätt.
Nu är problemet att få in flere rättstavade ord i ordboken.
För att komma till att ändra språk behöver man inte högerklicka på ett felstavat ord.
Man kan högerklicka var som helst i denna textruta (när man skriver).
Re: Stavningskontroll i Firefox
Postat: 06 feb 2009, 18:25
av axel112
Var försiktig med att lita för mycket på ordböckerna i openoffice och ubuntu. Där finns många felstavade ord på svenska.

Re: Stavningskontroll i Firefox
Postat: 06 feb 2009, 21:29
av christer
Om man skriver en välvald text med med de felbehandlade orden och en uppsättning sammansatta ord och för in dem i ordlistan, så får man en bättre ordbok. Listan är inte så lång och komplicerad. Har bara tappat bort den. Man får en nästan perfekt ordbok för eget behov. Andra åter kräver att också halvlatinska benämningar skall vara rättstavade. De åter skall införa dessa ord ett efter ett eller från någon lista. Problemet är att det skall göras om när man uppdaterar Ubuntu till en helt ny version. I Windows användes gamla listan då OpenOffice uppdaterades. Den finska listan är mycket bättre trots ett mera komplicerat språk. Det verkar bara vara brist på sådana, som gratis vill skriva en mera omfattande svensk version.
Har nu OpenOffice och Ubuntu med i ordlistan men inte Windows. Man bara högerklickar det rättstavade ordet, som är märkt som fel. Sedan klickar man på lägg till i ordlistan. Då behöver man inte längre förargas över ordet längre då det finns med. Märk att man inte får fram raden "Lägg till i ordlista" med mindre än att man klickar just på ett ord, som märks som felstavat med rött streck under. Det gäller då att verkligen kolla att man stavat rätt för att inte få fel i ordlistan. Tänk så enkelt !