Hur installera LaCie Ethernet Agent

[Sigge]

Jag har köpt en 500GB LaCie network space, men saknar guide för installation på ett nätverk med Ubuntu 8.04.
Det finns inga instruktioner för Linux, men installationsprogrammet går att köra då jag har Wine installerat. Det går dock inte att öppna Disken via inkonen.
Svaret blir:
"Kunde inte visa "/home/sigge/Desktop/LaCie Ethernet Agent.lnk. Det finns inget program installerat för denna filtyp."
Hur gör jag för att dela denna disk mellan min Ubuntu-maskin och övriga maskiner (Windows) som finns på närverket?
Tänkte ha den bl a som för backup på alla maskiner.
Tacksam för snar hjälp.
Sigge