Välkommen!
Det är inte mer avancerat än att ansluta hårddisken rätt så kommer den upp som en extra hårddisk i windows (om windows klarar av att läsa filsystemet). Dock finns det ju lite att tänka på när man mocklar i datorlådan.
ESD-skydd är inte dumt, har man inget ESD-armband så kan man åtminstone ta i ett element innan, och se till att man har kontakt med nån metallyta i chassit medans man grejar och ha inga kläder som bygger upp statisk elektrcitet, och klappa inte en katt medans du grejar (hörde om en som gjorde det, hans moderkort blev sig aldrig likt). Grejen är den att det finns alltid en viss risk för urladdningar om man själv och datorn har olika laddning (potential), och effekter utav en sådan urladdning kanske inte märks förrän långt senare när datorn börjar bete sig skumt. Tar man i ett element innan så blir man själv nollställd, har man kontakt med metallen i chassit så får man samma potential som datorn. Har man dessutom ett ESD-armband så kommer en eventuell urladdning att gå långsamt vilket är mycket bättre.
Det är egentligen inte så svårt att koppla in hårddisken. Det är två sladdar som ska in, en strömsladd (4 pinnar) och en IDE- eller SATA-kabel beroende på vilken typ av hårddisk det är. Det syns på kablarna och kontakterna vilka som passar. Är det IDE så kan man eventuellt få ändra byglingen på hårddisken, det är pinnarna bakpå (bredvid kontakterna) och det står vanligtsvis på etiketten hur det sak byglas, du kanske behöver bygla den som "Slave". Huruvida det behövs märks på om det funkar eller inte
En annan sak att tänka på kan vara att garantin på den nya datorn kanske blir ogiltig om man själv öppnar chassit.