Om det inte fungerar, eller du bara stör dig på att det inte står XF86AudioPlay när du trycker på spela-knappen kan du testa nedanstående:
Startar en terminal och kör kommandot
xev, så skall du få upp en ruta. Om du för in muspekaren i rutan kommer det dyka upp
massor med info i terminalen, så vänd upp och ner på den, eller låt bli din touchpad. Tryck sedan på en knapp, så bör du få output liknande denna:
KeyRelease event, serial 31, synthetic NO, window 0x3200001,
root 0x13a, subw 0x0, time 3506855545, (-100,-99), root:(611,433),
state 0x0, keycode 234 (keysym 0x0, NoSymbol), same_screen YES,
XLookupString gives 0 bytes:
XFilterEvent returns: False
För t.ex. din mute-knapp bör det se lite annorlunda ut (jag är dock osäker på detta). Försäkra dig sedan om att dina media-knappar faktiskt ger någon output alls. Notera siffran som står efter keycode (rödmarkerat i exemplet ovan). Sedan kan du öppna filen
/usr/share/X11/XKeysymDB, så finns där en bit ned en lista på namn liknande det för mute (XF86Mute). Notera några som verkar stämma in på funktionerna hos dina mediaknappar (t.ex. XF86AudioPlay, XF86AudioStop, XF86AudioPrev, XF86AudioNext).
Skapa sedan en fil som heter
.Xmodmap och som ligger i din hemkatalog (glöm inte punkten!). Den filen skall innehålla rader liknande dessa:
keycode 178 = XF86WWW
keycode 236 = XF86ScreenSaver
Fast med dina keycodes (som du får från xev) och dina XF86-alternativ.
Jag vet inte om xmodmap är installerat, så kör för säkerhets skull följande kommando:
sudo apt-get install xmodmap
Se till att kommandot
xmodmap .Xmodmap körs varje gång du startar (t.ex. genom att lägga till det i Sessioner, eller vad det heter i GNOME).
Hoppas att jag inte missat något..
EDIT: Jag kom på en sak!

Starta Amarok och gå in i menyn
Verktyg -> Scripthantering och klicka sedan på
Hämta fler script. Någonstans där i listan finns ett script som heter "Gnome Multimedia Keys". Installera det!

Tror att det kan hjälpa! Se bara till att installera alla beroenden:
sudo apt-get install python python-dbus libdbus-glib