Ubuntu Sverige

...Tyvärr så är vår server här inte...

borde vara

...Tyvärr är vår server inte...

mao ta bort 'så' (barnspråk?) och 'här'.

Tack!

Varför då?

För att det heter "Tyvärr är vår server..." och inte "Tyvärr så är vår server..."?

Lite väl "verbose" nu menar HellRat 

vulfgar skrev: Varför då?

För att man ska inte använda "så" i skriftspråk om det inte är absolut nödvändigt. Det är i egentlig mening felaktigt att göra det.

För att citera mig själv i en diskussion med hund: "Strö på med 'så' är talspråk 'som sjutton', det är likt att slänga in en massa 'asså' och 'bah' som antagligen kom till ungefär samtidigt i vårt skrift och talspråk, men 'så' blev lättare accepterat inom skriftspråket eftersom det faktiskt har ett riktigt användningsområde" "Det finns alltså till skillnad från 'asså' och 'bah', ett korrekt bruk av 'så'." Det här är inte ett sådant tillfälle. 

Min uppfattning är att man inte alltid kör strikt skrivspråk i ett forum, det blir en blandning av tal- och skriftspråk. jag tycker faktiskt att det blir lite lättsammare på det viset, men var och en gör som den vill.

vulfgar skrev: Min uppfattning är att man inte alltid kör strikt skrivspråk i ett forum, det blir en blandning av tal- och skriftspråk. jag tycker faktiskt att det blir lite lättsammare på det viset, men var och en gör som den vill.

Jovisst, men det är inte en post i forumet och hellrat vill antagligen ha ett professionellt utseende på framsidan.

En god regel vid bruk av "så" är att om det inte behövs är det fel att använda det.

Ska man var petig så ska väl ett kommatecken in i texten:

"Tyvärr, så är vår server här inte ..."

ZX Spectrum skrev: Ska man var petig så ska väl ett kommatecken in i texten:

"Tyvärr, så är vår server här inte ..."

Det är på order uppifrån mindre viktigt med vad som tidigare var korrekt interpunktion i fallet med kommatecken sen några år tillbaka. Fråga mig inte varför, eller vilka det är som har makten över slikt, men så (korrekt nyttjande) är det numera.

Jag är inte ens säker på att det även förr i tiden var korrekt med ett komma där.

Ska ni vara så förbenat petiga så blir det inte nån som vågar skriva i det där infofältet i framtiden. 

HellRat skrev: ...Tyvärr så är vår server här inte...

borde vara

...Tyvärr är vår server inte...

mao ta bort 'så' (barnspråk?) och 'här'.

Tack!

Håller med. Ska man göra en text lättare att förstå handlar det i 99 fall av 100 om att ta bort onödiga ord.

Det som går att förstå i ett samtal IRL kan bli helt obegripligt som skrift. Det beror på att tonfall, mimik och kroppsspråk faller bort i skrift.

Alltså poängen är "lätt att förstå vid snabb läsning" inte "korrekt språkvetenskapligt sett". 

cattan skrev: Håller med. Ska man göra en text lättare att förstå handlar det i 99 fall av 100 om att ta bort onödiga ord.

Det som går att förstå i ett samtal IRL kan bli helt obegripligt som skrift. Det beror på att tonfall, mimik och kroppsspråk faller bort i skrift.

Alltså poängen är "lätt att förstå vid snabb läsning" inte "korrekt språkvetenskapligt sett". 

Jag vet inte, folk är vana med att det är utströdda "så" lite överstans, för min del får det gärna vara kvar.

Egentligen är detta en storm i ett vattenglas...eller kanske en ankdamm.
Dock, ankdammen växer och bör kanske vara så korrekt som möjligt utåt sett, kanske gentemot medias granskande ögon. Detta för att framtona i ett så seriöst ljus som det bara går.
Nu säger jag inte att journalister och annat mediafolk alltid skriver så korrekt som de borde, för det gör de def. inte, men vi bör vinnlägga oss om en så korrekt svenska vi bara kan just i allmänna meddelanden. Vad som sedan sker i vars och ens personliga poster i forumet, är något annat.
Ingen (av dem som kan) bör vara rädd för att skriva allmän info i därför avsedda rutor, men be gärna någon som är erkänt duktig på svenska språket att kolla. (Varför kommer jag att tänka på Daniel Nylander där? )
Alltså, bort med så och undvik ett komma i just det fallet som här diskuteras.

Håller med om att det är lise som storm i glaset. Men visst bör rätt vara rätt, och så ska vi väl se professionella ut?
Ändrade.

Nästa gång låter vi HellRat formulera

Jag tycker helt enkelt att det ska se proffsigt ut på forumets första sida (här hade jag kunnat skriva förstasida men båda alternativen fungerar faktiskt). Hur folk skriver i sina inlägg är inte lika viktigt eftersom de personerna inte står officiellt bakom produkten Ubuntu. Jag påpekade att ett ord borde tas bort vilket skulle ge en proffsigare känsla på sidan. Det är ju enkelt att ändra, inte sant? Ingen behöver ta illa upp, det var inte min avsikt.

Om någon vill att jag ska kontrollera stavning med mera i en text som ska publiceras gör jag gärna det, skicka den till mig så ska jag svara så fort som möjligt (Jag loggar in här varje dag).

En tumregel vid användandet av 'så' är att varje gång du skriver ett 'så' kan du säga meningen för dig själv utan det ordet och se om meningen har samma innebörd. I de flesta fall kan du ta bort 'så'.

Observera att alla 'så' i det här inlägget är nödvändiga.

En tumregel vid användandet av 'så' är att varje gång du skriver ett 'så' kan du säga meningen för dig själv utan det ordet och se om meningen har samma innebörd.

Borde vara ett komma där. För att öka läsförståelsen 

Nix. Inget komma. "Tyvärr" är varken subjekt eller predikat och klarar sig inte ensamt på sin sida av ett komma.
Konstnärlig frihet är bra och där kan man kommatera hur mycket eller litet man vill. Dock icke här.

Har vi diskuterat färdigt nu? Sidan är ju, de facto, ändrad.

Grön Göling skrev: Nix. Inget komma. "Tyvärr" är varken subjekt eller predikat och klarar sig inte ensamt på sin sida av ett komma.
Konstnärlig frihet är bra och där kan man kommatera hur mycket eller litet man vill. Dock icke här.

Har vi diskuterat färdigt nu? Sidan är ju, de facto, ändrad.

Nix. "här"...är fortfarande inte ändrat. Och portalen har samma ojusterade text fortfarande. 

Well, för min del var det 'så' som var viktigt att få bort. 'Här' låter lite skumt tycker jag (eftersom jag inte förstår vad som menas med det) men är väl egentligen inte fel.


Nu måste jag såva. Gonatt!