Sida 1 av 1

Enklare att välja språk i Oo Writer ??

Postat: 08 aug 2007, 01:08
av WilhelmBerg
Finns det något enkelt sätt att ändra språket?
Jag väljer flitigt mellan tre språk och när jag sak välja vilket så går jag in på ”Verktyg – Alternativ – Språkinställningar – Språk ”
Sedan får jag bläddra fram till rätt språk.
Hade varit betydligt enklare om det gick med några få musklick.

SV: Enklare att välja språk i Oo Writer ??

Postat: 10 aug 2007, 21:30
av maths57
Behöver du ändra flera gånger i en text markerar du det stycke som ska ha ett annat språk. Sedan går du till Format - Tecken - Teckensnitt och väljer språk i rutan Språk.

SV: Enklare att välja språk i Oo Writer ??

Postat: 10 aug 2007, 22:05
av WilhelmBerg
Ok.. tack för de tipset.
Men vad som irriterar mig lite är att när man ska ange språket så kommer de upp en lista på femti elva språk. hade varit smidigare om bara de språk kom upp som man arbetar med.

SV: Enklare att välja språk i Oo Writer ??

Postat: 10 aug 2007, 22:13
av maths57
WilhelmBerg skrev: Ok.. tack för de tipset.
Men vad som irriterar mig lite är att när man ska ange språket så kommer de upp en lista på femti elva språk. hade varit smidigare om bara de språk kom upp som man arbetar med.
Fast du kan inte använda alla de språken. De språk du kan använda har en bock fram för sig. Du måste ladda ner språkpaket för de språk du själv vill använda. Gå till Arkiv - Guider - Installera nya ordböcker och följ instruktionerna. När det är klart kan du ställa in standardspråk för varje dokument genom att gå till Verktyg – Alternativ – Språkinställningar – Språk.

SV: Enklare att välja språk i Oo Writer ??

Postat: 10 aug 2007, 22:42
av WilhelmBerg
maths57 skrev: Fast du kan inte använda alla de språken. De språk du kan använda har en bock fram för sig. Du måste ladda ner språkpaket för de språk du själv vill använda.
Ja .. det känner jag till, men även de språkpaket som inte är installerade och aktiverade kommer upp på listan. De borde finnas ett alternativ där bara de aktiva språken kommer upp.

SV: Enklare att välja språk i Oo Writer ??

Postat: 11 aug 2007, 00:14
av Johnny Rosenberg
WilhelmBerg skrev:
maths57 skrev: Fast du kan inte använda alla de språken. De språk du kan använda har en bock fram för sig. Du måste ladda ner språkpaket för de språk du själv vill använda.
Ja .. det känner jag till, men även de språkpaket som inte är installerade och aktiverade kommer upp på listan. De borde finnas ett alternativ där bara de aktiva språken kommer upp.
Det är här styles kommer in i bilden. Eller formatmallar heter det nog i svensk version. OpenOffice.org är mer designat efter ett malltänkande än exempelvis MS Office, på gott och ont.

Tryck F11 så kommer en liten ruta upp med olika formatmallar. Det är sidformatmallar, teckenformatmallar, styckeformatmallar och lite till. I detta fall är det teckenformatmall som är intressant. Tre språk? Tja, utgå från en befintlig mall som mest motsvarar det du vill ha, utseendemässigt. Högerklicka på den, välj ny. Ge den ett trevligt namn som säger dig vad det är, ändra språket till det som ditt namn antydde och spara den. Gör sedan två mallar till på samma sätt för de andra två språken. Kommer du att använda dessa mallar ofta, rent av jämt? Då så. Innan du skriver en massa text, spara dokumentet som en mall (Arkiv - Dokumentmallar och rota omkring lite där). Du kan göra så att din nya mall blir standardmall, vilket gör att varje gång du skapar ett nytt dokument är det din nya mall som är utgångspunkten. Givetvis kan du också skapa genvägar i operativsystemet av dina mallar och lägga dem där du vill. Klicka på en sådan och lämpligt OpenOffice.org-program startas med just den mallen som utgångspunkt.

Jag orkar inte kolla vad alla menyer och sådant heter just nu, men efter lite rotande hittar du säkert det du är ute efter, om du nu tycker att mallar är något vettigt att använda sig av.

En bra idé om man skriver stora dokument där man inte redan "spikat" designen på dokumentet, är att man flitigt använder sig av mallar. Plötsligt kommer man på att samtliga rubriker ska vara två snäpp större. Istället för att ändra på 147 rubriker, ändrar man bara dess formatmallar. Vips så är alla 147 rubrikerna ändrade. Om man nu valt samma mall för dem alla förstås. Och inte fallit för frestelsen att ändra dess formatering i efterhand manuellt, förstås.

Sedan finns det en hel del annat som jag stör mig på att folk gör, bland annat ändrar avstånd genom att lägga till flera radbrytningar i följd. Snälla snälla, gör inte det. Ändra i styckemallen istället. Bara att skriva dit i millimeter (eller annan enhet som man själv valt) hur många millimeter man vill ha till nästa och föregående stycke. Man behöver i princip bara använda Entertangenten som styckebrytning, inget annat (nästan). Börjar man göra radbrytningar manuellt så sitter man snart med skiten, om man skriver långa stycken. "Hoppsan, jag hade missat ett ord i den meningen. Jag lägger till. Ojdå, nu stämde inte radbrytningarna längre, får ändra... och vad hände nu då? Nu stämmer ju inte nästa rad! Får ändra den med". Ja, ni vet säkert hur det kan bli...

Så grundregel 1: Gör rätt från början! Det kan bli lite mer inledande arbete och därmed ta emot lite, men det betalar sig oftast (om man vet vad man håller på med...). Efter ett tag har man skapat i princip alla mallar (okej, inte alla, men många) man behöver och man får då ett helt annat flyt i arbetet. Det bara rasslar till, så är det klart, om man får överdriva lite.

Observera att jag på intet sätt menar att du som startade denna tråd tillhör denna kategori, för det har jag ingen aning om och det är inte heller så intressant. Försökte bara få fler att göra på "mitt" sätt... och visst, det misslyckade jag säkert kapitalt med, som vanligt.  ;D

SV: Enklare att välja språk i Oo Writer ??

Postat: 11 aug 2007, 09:29
av maths57
Johnny Rosenberg skrev: Sedan finns det en hel del annat som jag stör mig på att folk gör, bland annat ändrar avstånd genom att lägga till flera radbrytningar i följd.
Idag har väl de flesta glömt bort den gamla skrivmaskinen, men där var det så man fick göra för att markera nya stycken. Och i MS Word är det så man gör än idag, åtminstone i de versioner jag har använt. Vill man slippa det i OpenOffice kan man istället använda formatmallen Brödtext som skapar ett tomt utrymme under stycket på 0,21cm.

Det var ju en klurig lösning, Johnny, att använda formatmallar. Man skapar tre varianter av formatmallen Brödtext, en för varje språk. Då borde varje stycke bli rättstavat efter sitt språk.

SV: Enklare att välja språk i Oo Writer ??

Postat: 11 aug 2007, 11:30
av Johnny Rosenberg
Jag kan avslöja att jag personligen använde formatmallar redan innan jag kände till OpenOffice.org och alltså använde Word istället. Det går att göra där med men det verkar inte lika upplagt för att göra det, anser tydligen många.

Och de 0,21 cm för brödtext går givetvis att ändra till vad man vill, men det är ju självklart.

Kan ju lägga till också att ibland vill man INTE ha något mellanrum mellan varje stycke, exempelvis när man räknar upp saker, typ:

Visste du att...
  ...blaha
  ...blahi blaha
  ...tjoglöjt och bingo

Då behöver man inte skapa en ny mall bara för den sakens skull. Enklast är då att istället för att trycka Enter efter varje rad trycker man istället Skift+Enter, som alltså mer motsvarar "radbrytning" än "styckebrytning". Kanske inget bra exempel ovan, för förmodligen vill man ändå skapa en ny mall för att få indrag. MEN kanse ändå ett bra exempel, för efter sista uppräkningen VILL man kanske ha 0,21 cm mellanrum, men inte mellan varje rad... OJ oj oj, vad förvirrad jag verkar nu... men jag har koll, jag lovar!  ;D