Ubuntu Sverige

Hej!
Är inte säker om det här är rätt del att skriva det här inlägget men.
Jag får inte åäö när jag gör om min .tex fil till en dvi/pdf fil.
Jag får fel medelandet när jag skriver in i terminalen

bash$ latex text.tex

This is pdfeTeX, Version 3.141592-1.30.5-2.2 (Web2C 7.5.5)
entering extended mode
(./text.tex
LaTeX2e <2003/12/01>
Babel <v3.8g> and hyphenation patterns for english, usenglishmax, dumylang, noh
yphenation, swedish, loaded.
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2004/02/16 v1.4f Standard LaTeX document class
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/size10.clo))
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/fontenc.sty
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/t1enc.def))
(/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/babel/babel.sty
(/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/babel/swedish.ldf
(/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/babel/babel.def)))
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/inputenc.sty
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/latin1.def)) (./text.aux)

! LaTeX Error: Command \textyen unavailable in encoding T1.

See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
...

l.10 Hej, å

?
[1] (./text.aux) )
Output written on text.dvi (1 page, 236 bytes).
Transcript written on text.log.
[2]-  Done                    emacs
[3]+  Done                    emacs text.tex

och jag lyckas inte lösa det på nått sätt.

kan lägga till hur latex koden ser ut då också

\documentclass[a4paper]{article}

\usepackage[T1]{fontenc}      
\usepackage[swedish]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}

\begin{document}

Hej, å

\end{document}

Ubuntu använder inte latin-1 utan UTF-8 som teckenkodning. Jag har inte använt LaTeX på bra många år så jag vet inte hur det fungerar med unicode, men testa med \usepackage[utf8]{inputenc}. Alternativt kanske du kan övertyga din text-editor att svara i latin-1.

Det fungerade
Man tack man tack

Vilket funkade och hur gjorde du?

Att bara ändra i koden hjälper ju inte mot att det ser totalknasigt ut i editorn dessutom vore det bra att slippa ändra i koden då jag jobbar ihop med en  windows användare...

tacksam för hjälp, (min andra dag som linuxanvändare) 

/pucca

För att få åäö att fungera i linux så måste du lägga till det här

\usepackage[utf8]{inputenc}

Hur man ska lösa det när man skickar mellan windows att och linux datorer vet jag inte men i windows så borde den raden vara

\usepackage[latin1]{inputenc} tror jag iaf men är inte helt säker

Som standard spara Windows i Latin1 om du har svenska versionen. Därför ska du använda det andra exemplet på båda datorerna. För att få till det i Linux om du använder Textredigeraren gör du följande.

1. I rutan Spara som går du till fältet för Teckenkodning.
2. Du kommer inte att hitta Latin1 där, utan får klicka på Lägg till eler ta bort.
3. I det vänstra fältet (Tillgängliga kodningar) väljer du ISO-8859-1 och klickar på Lägg till.
4. Nu har du ISO-8859-1 även i det högra fältet. Klicka på OK.
5. Nu kan du i fältet Teckenkodning välja ISO-8859-1 och klicka på Spara.

För att kunna använda å, ä och ö, samt få en del viktiga automatiska ord i texten skriver du alltså följande. Nu ska det gå att flytta ditt tex-dokument mellan datorerna.