Vad heter en halv klickning?

Ett forum där översättare kan tala om översättningsrelaterade frågor.
TicToc
Inlägg: 2266
Blev medlem: 27 dec 2006, 17:28
OS: Kubuntu
Utgåva: 20.04 Focal Fossa LTS

Vad heter en halv klickning?

Inlägg av TicToc »

Att klicka är för mig att trycka ned och släppa upp en musknapp.
Men finns det något bättre ord än halvklicka (nyss påhittat) då jag menar att musens knapp skall fortsättas hållas nedtryck?
Ok, det går att skriva en mening som beskriver vad jag menar, men jag är ute efter ett ord.
Christian Johansson
Inlägg: 1235
Blev medlem: 17 feb 2007, 20:31
OS: Xubuntu
Utgåva: 22.04 Jammy Jellyfish LTS
Ort: Eslöv

SV: Vad heter en halv klickning?

Inlägg av Christian Johansson »

Att "halvklicka" tycker jag inte är något bra ord för detta. Det låter mer som om man skulle trycka ner knappen till hälften och släppa upp den igen tycker jag (klicka lite halvt om halvt). Jag känner tyvärr inte till något bra ord för det.
Användarvisningsbild
nicefinger
Inlägg: 1800
Blev medlem: 14 jul 2006, 08:18
OS: Annat GNU/Linux
Utgåva: 23.04 Lunar Lobster
Ort: Uddevalla

SV: Vad heter en halv klickning?

Inlägg av nicefinger »

"Håll ner vänsterknapen" kan man säga.
Kolsyrat gangesvatten, socker, målarfärgämne (sockerkulör), surhetsgivande medel (saltsyra), dioxin, konservmedel (E211), du-är-så-sötningsmedel (E952), arom, oxidationsmedel.
Användarvisningsbild
ThinLizzy
Inlägg: 675
Blev medlem: 13 jun 2006, 14:42
OS: Ubuntu
Utgåva: 22.04 Jammy Jellyfish LTS
Ort: Malmö

SV: Vad heter en halv klickning?

Inlägg av ThinLizzy »

vanligtvis kallas det för drag, men ibland även hold.
Skriv svar

Återgå till "Översättare"