Söker program för att ta EN ljudkanal från en okrypterad VOB / MPEG

[TicToc]

Har på olika sätt försökt att spara EN ljudkanal från en okrypterad VOB / MPEG utan att lyckas.
Har försökt i vlc att skriva till fil, men den avbryter när jag 'navigerar' fram till rätt ljudspår.
Testat audacity och kino utan att lyckas.

Tips mottages tacksamt. OBS, det är ett av flera ljudspår jag vill åt.
Finns det program som fångar data på väg till högtalarna och skriver till fil?

Var lite klumpig när jag gjorde skivan, sparade ej bröllopstalet på det egna ljudspåret när jag var klar... 

[Lars]

I Audacity kan du dela upp stereospår till två och sedan ta bort det du inte vill ha kvar, vad är det som inte fungerar?

Annars kanske mplayer fungerar med någon kombination av -aid och -dumpaudio, se man mplayer.

[TicToc]

I Audacity kan du dela upp stereospår till två och sedan ta bort det du inte vill ha kvar, vad är det som inte fungerar?

Audacity kan inte läsa vob/mpeg, och det är inte i stereo, det är flera olika kanaler, som på en dvd-film med olika språk ungefär.
mplayer får jag utforska i morgon, när hjärnan också är vaken.