Ni som översätter - var hämtar ni hjälp.

skalman65 · Inlägg av **skalman65** » 02 sep 2014, 16:01

Att ni som kämpar med att översätta är grymt duktiga på engelska det står ju helt klart.

Men en liten fundering, var hämtar ni hjälp när ni "kör" fast på något ord etc..
Tror inte att ni använder "Google Translate" direkt, många ord är ju ganska specifika.

Bara en liten fundering jag haft en tid.

Inlägg av **JoWa** » 02 sep 2014, 16:58

Man kan snegla på Microsofts översättning: https://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx

TicToc · Inlägg av **TicToc** » 02 sep 2014, 20:34

Jag är förtjust i http://www.datatermgruppen.se/

Inlägg av **morpa** » 02 sep 2014, 23:06

Det finns lite bra länkar längst ned på informationssidan för översättare:

https://wiki.ubuntu.com/SwedishTranslation

skalman65 · Inlägg av **skalman65** » 03 sep 2014, 19:23

Tack för länkarna,

Glömmer ofta bort Wiki sidorna, vilket innehar en hel del intressant läsning.
Så nu har man lite läsning igen.

Ubuntu Sverige

Ni som översätter - var hämtar ni hjälp.

Ni som översätter - var hämtar ni hjälp.

Re: Ni som översätter - var hämtar ni hjälp.

Re: Ni som översätter - var hämtar ni hjälp.

Re: Ni som översätter - var hämtar ni hjälp.

Re: Ni som översätter - var hämtar ni hjälp.