Rippa och konvertera dvd-filmer

[ErikH]

Hej.

Jag behöver tips om hur man gör för att rippa och konvertera dvd-filmer till lämpliga format för surfplattor och smarta mobiltelefoner. Jag har hittat en del tips på nätet, men de verkar inte ta hänsyn till att man kanske vill ha text på sitt eget språk eller ibland dubbning. Jag har försökt med flera av föreslagna program, bl.a. K9Copy. Resultatet blir en mängd filer, men ingen automatisk uppspelning. Ibland blir det inget ljud och än mer sällan önskade undertexter.

Nu undrar jag om det finns något lämpligt sätt att spela en film i en filmuppspelare med den text man önskar och samtidigt spara en kopia av det man ser och hör på hårddisken. En fil som man sedan kan konvertera till önskat format. Det skulle ta lite tid, men man kan ju göra något annat under tiden och spara filmupplevelsen till man t.ex. sitter på tåget.

Hälsningar
Erik

[axel112]

Jag brukar alltid använda http://handbrake.fr/. Rekommenderas. :-)

[ErikH]

Tack för tipset. Handbrake fungerar utmärkt. Jag har precis lyckats efter att ha läst hur man gör. Vid tidigare försök fick jag inte med någon svensk text, men nu har jag lärt mig. Värdefullt, eftersom det var en finskspråkig film och min finska är obefintlig.

Hälsningar
Erik

[axel112]

:-) Finemang!

[axel112]

Markerar du som löst?