Jag har inte själv byggt något sådant program men i princip gör man på följande sätt:
1. Packa upp källkoden. Starta en terminal.
2. Läs README filen. less README
3. Installera paktet som saknas enligt README filen.
4. Kör configure skriptet.
./configure
5. Installera ytterligare paket för att se till att configure skriptet går igenom.
6. make
7. sudo make install
Eftersom detta är en kde applikation kanske man måste byta ut make mot qmake eller cmake...
Det finns en tråd om
detta.