FTPn verkar inte kunna språket särskilt bra

[Luceat]

Hej!

Satt upp en ftp-server nu (vsftpd) efter problem med proftpd och det verkar som mina användare inte kan gå in i mappar med åäö i och inte heller ladda ned filer med åäö i.
hade samma problem i gproftpd, så det verkar som jag har gjort nåt knas i mitt val av språk osv.

Jag vill gärna behålla engelska namn på program och i menyer, men svensk tangentbordslayout (vilket funkar)

Några idéer?

[Luceat]

Update:
Ö ersätts av bokstäverna ö vilket de flesta browsers o liknande har svårt att förstå vad dom menar med.

[jsiei97]

Update:
Ö ersätts av bokstäverna ö vilket de flesta browsers o liknande har svårt att förstå vad dom menar med.

Fel teckentabell, vet inte om du använder UFT8 i filsystemet och ftpd visar det som ISO-8859-1.
Eller tvärt om.

Mvh Johan

[Luceat]

LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

verkar som du har rätt är den iso-varianten du skrev den rätta?

[Luceat]

Försökt köra dpkg-reconfigure locales men jag får inga val över huvud taget, den bara listar igenom allt o säger "konfigurerat"

provade även paketet localepurge efter tips från https://help.ubuntu.com/community/LocaleConf men har fortfarande samma problem.

när jag läst omkring på nätet säger dom att man inte bara ska ändra i configfiler utan köra dessa program, jag som missförstått?

[jsiei97]

LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

verkar som du har rätt är den iso-varianten du skrev den rätta?

Vet inte, men man brukar få denna typ av problem om man har olika program / lager som använder olika teckentabeller.
ISO-8859-1 är latin1, dvs den som var standard före alla skulle köra UTF8.

Och det är alltid lite provande innan man hittar stället där det är fel...
Men notera var du ändrar, så du kan ändra tillbaka om det inte var rätt..

Mvh Johan