Bevakade trådar

[Lars]

Är det bara jag som har irriterad mig på det långa meddelande man får när man har trådar under bevakning? Speciellt när det skickas med Jabber eftersom meddelandet inte får plats i Pidgins fönster så att man måste rulla upp för att komma till den första länken.

Jag tycker att man kan ta bort länkarna till både tråden och kategorin, de är helt onödiga. Vad sägs om följande meddelande?

Hej <namn>

Det har kommit ett nytt meddelande i tråden "<trådnamn>" på Ubuntu Sveriges forum. Klicka på <länk> för att se nya meddelanden i tråden.

Klicka på <länk> för att sluta bevaka tråden.

// Forumadministrationen

[KiviE]

Jo vi hade ju det på tal tidigare om att förkorta meddelandet men det dog ut.

Håller helt med dig att det är ett jobbigt långt meddelande.

[vulfgar]

Jo vi hade ju det på tal tidigare om att förkorta meddelandet men det dog ut.

Håller helt med dig att det är ett jobbigt långt meddelande.

Ska titta på det, det är en egen fil med meddelande som får ändras.

[Lars]

Tack vulfgar! Jag lade in filen du skickade på servern, så nu väntar jag bara på att någon ska skriva något i en tråd jag bevakar.

[KiviE]

Kalas bra, tack!

[Lars]

{EMAIL_SIG} i filen ersätts med följande fyra rader

--
Tack!

// Forumadministrationen

Vad sägs om att ändra lite där med? "Tack" känns lite onödigt, men de dubbla bindestrecken+mellanslag måste vara med. Det här kanske räcker?

--
Forumadministrationen Ubuntu Sverige

Texten används väl även i andra meddelanden kan jag tänka, men ovanstående borde väl funka där också.

[vulfgar]

Jag funderade på att ändra det också, men fegade ur. Vi får väl dessutom ändra i den engelska, men det är bra med feedback först om meddelandet funkar som den ska.

[Lars]

Jag ändrade den engelska texten till följande:

Kod: Markera allt

Subject: Topic reply notification - "{TOPIC_TITLE}"

Hello {USERNAME},

There is a new message on the topic "{TOPIC_TITLE}" at "{SITENAME}". Click on {U_NEWEST_POST} to see new messages.

Click on {U_STOP_WATCHING_TOPIC} to stop watching this topic.

{EMAIL_SIG}

[KiviE]

Måste få klaga lite

Om jag bevakar ett forum. tex Ubuntu Sverige och får meddelande om nytt svar i någon av dess trådar (som jag inte skrivit i själv) får jag fortfarande ett långt meddelande

Kod: Markera allt

(08:09:23 PM) ubuntu-se@jabber.org/functions_jabber.phpbb.php: Hej KiviE,

Du får detta meddelande för att du bevakar kategorin "xxxx" på "Ubuntu Sverige". Denna kategori har fått ett nytt svar i tråden "xxxx" sedan ditt senaste besök. Du kan använda följande länk för att visa det senaste olästa svaret, inga fler meddelanden kommer att skickas till dig förrän du besökt tråden.

http://ubuntu-se.org/phpBB3/viewtopic.php?f=xxxx

Om du vill besöka tråden, klicka på följande länk:
http://ubuntu-se.org/phpBB3/viewtopic.php?f=xxxx

Om du vill besöka kategorin, klicka på följande länk:
http://ubuntu-se.org/phpBB3/viewforum.php?f=xxx

Om du inte längre vill bevaka denna kategori kan du antingen klicka på "Sluta bevaka denna kategori"-länken som du hittar i kategorin ovan, eller genom att klicka på följande länk:

http://ubuntu-se.org/phpBB3/viewforum.php?f=xxx&unwatch=forum

-- 
Tack! 

// Forumadministrationen

[vulfgar]

Måste få klaga lite

Om jag bevakar ett forum. tex Ubuntu Sverige och får meddelande om nytt svar i någon av dess trådar (som jag inte skrivit i själv) får jag fortfarande ett långt meddelande

Det är kategoribevakning, inte samma som trådbevakning. Det blir alltså fler filer att ändra i, jag ska titta på detta (eller om Lars hinner före... ).

[Lars]

Det är filen forum_notify.txt som behöver ändras, så här ser den ut nu:

Kod: Markera allt

Subject: Meddelande om nytt inlägg i kategori — "{FORUM_NAME}"

Hej {USERNAME},

Du får detta meddelande för att du bevakar kategorin "{FORUM_NAME}" på "{SITENAM
E}". Denna kategori har fått ett nytt svar i tråden "{TOPIC_TITLE}" sedan ditt s
enaste besök. Du kan använda följande länk för att visa det senaste olästa svare
t, inga fler meddelanden kommer att skickas till dig förrän du besökt tråden.

{U_NEWEST_POST}

Om du vill besöka tråden, klicka på följande länk:
{U_TOPIC}

Om du vill besöka kategorin, klicka på följande länk:
{U_FORUM}

Om du inte längre vill bevaka denna kategori kan du antingen klicka på "Sluta be
vaka denna kategori"-länken som du hittar i kategorin ovan, eller genom att klic
ka på följande länk:

{U_STOP_WATCHING_FORUM}

{EMAIL_SIG}

Om någon skriver ihop ett förslag på ny formuering så kan jag lägga in det på servern. Jag är osäker på vilka länkar som ska bort och vilka som ska vara kvar.

[vulfgar]

Jag kan fixa filerna, men jag hinner inte ikväll, men troligtvis imorgon.

[KiviE]

Kod: Markera allt

Subject: Meddelande om nytt inlägg i kategori — "{FORUM_NAME}"

Hej {USERNAME},

Du får detta meddelande för att du bevakar kategorin "{FORUM_NAME}" på "{SITENAM
E}". Denna kategori har fått ett nytt svar i tråden "{TOPIC_TITLE}" sedan ditt s
enaste besök. Du kan använda följande länk för att visa det senaste olästa svare
t, inga fler meddelanden kommer att skickas till dig förrän du besökt tråden.

{U_NEWEST_POST}

Om du inte längre vill bevaka denna kategori kan du antingen klicka på "Sluta be
vaka denna kategori"-länken som du hittar i kategorin.

{EMAIL_SIG}

Något sådant kanske? eller mer kanske borde bort. För mig räcker det endast med en länk men kanske inte ska utgå efter mina simpla behov