Ingen undertext i VLC

[Apathy]

Hej!

Jag får inte in någon undertext i VLC. Är det något mer paket jag måste installera eller göra något?

[Hund]

Vad är det för medium?

[Apathy]

Film! DIVX/XVID/AVI....

[webaake]

pröva att starta filmen fårn en terminal;

vlc /sökväg/till/filmen.avi

Har du då .sub eller .srt filen med samma namn (filmen.srt, filmen.sub) i samma mapp och texten funkar, då kan du redigera denna fil;
/usr/share/applications/vlc.desktop

Leta efter detta;
Exec=vlc %U
ta bort %U
Det skall stå;

Exec=vlc
Spara - testa.
Eventuellt kan du också behöva ändra textformatet i vlc's inställningar till ISO-8859-10


Lycka till!

[webaake]

En mycket enkel sökning här, på vlc undertexter, gav detta:

http://ubuntu-se.org/phpBB3/viewtopic.p ... er#p221135

[Apathy]

Jag har gjort allt det där nu. Det funkar fortfarande inte, nu när jag startar filmen får jag 2 rader undertext, sen försvinner den igen.

Men vart ställer jag in ISO-8859-10 i VLC? Finns inget under "Undertexter" i de avancerade inställningarna...??

[webaake]

Den försvinner så fort det är åäö i texten. Kolla här:
Inställningar -> Inmatning.. -> Andra kodekar -> Undertexter -> välj, eller skriv in ISO-8859-10.
Spara. Starta om vlc.
Jag har dessutom UTF-8 och formattera undertexter automatiskt urkryssat.

[Apathy]

Ahhhhhh!! Underbart. Tack som fan! Detta gjorde min dag! TACK!

[webaake]

Va kul!

Att det står fel i filen vlc.desktop är en bugg i Ubuntus installationsprocess. Att man måste ändra till ISO-8859-10 är sånt man får ta när man vill ha svenska undertexter.

[Apathy]

Åhå, visste jag inte. Men det behövde jag la inte i Fiesty fawn? Har inget minne av att jag har gjort det innan...?