FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

leakim
Inlägg: 60
Blev medlem: 16 dec 2007, 11:07

FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av leakim »

Kan någon hjälpa mig här.
Jag skapar en text i Open Office. Där förekommer naturligtvis även bokstäverna åäö i texten.
Jag sparar detta dokument i HTML-format.
Startar FileZilla och skickar upp detta till servern.
Nu har ÅÄÖ omvandlats till ej läsbara tecken.

Hur fixar man detta?? ???

Michael
Användarvisningsbild
mcNisse
Inlägg: 5211
Blev medlem: 06 feb 2007, 20:51
OS: Debian
Utgåva: Vet inte/ingen utgåva passar

Re: FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av mcNisse »

Testa att skicka filen i binärmode.
leakim
Inlägg: 60
Blev medlem: 16 dec 2007, 11:07

Re: FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av leakim »

Nix det hjälper inte.
leakim
Inlägg: 60
Blev medlem: 16 dec 2007, 11:07

Re: FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av leakim »

Om jag skapar mitt dokument i Dreamweaver med ÅÄÖ i texten så kommer detta upp OK till servern.

Det måste vara nå med Openoffice som inte vill fixa ÅÄÖ vid spara till .html
Jag vill kunna få texter från "word-skrivande" individer. Spara dessa till html i Open Office , skicka upp dem till servern.
:o
StefanB
Inlägg: 487
Blev medlem: 28 jan 2008, 12:01
OS: Ubuntu
Ort: Sundsvall

Re: FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av StefanB »

leakim skrev:Om jag skapar mitt dokument i Dreamweaver med ÅÄÖ i texten så kommer detta upp OK till servern.

Det måste vara nå med Openoffice som inte vill fixa ÅÄÖ vid spara till .html
Jag vill kunna få texter från "word-skrivande" individer. Spara dessa till html i Open Office , skicka upp dem till servern.
:o
Öppna html-dokumentet i en textredigerare, exempelvis gedit, så att du ser html-dokumentets källkod. Hur ser åäö ut där?
leakim
Inlägg: 60
Blev medlem: 16 dec 2007, 11:07

Re: FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av leakim »

Här kommer en test.

"<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<TITLE></TITLE>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 2.4 (Linux)">
<META NAME="AUTHOR" CONTENT="michael User">
<META NAME="CREATED" CONTENT="20080529;21150200">
<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="michael User">
<META NAME="CHANGED" CONTENT="20080529;21155900">
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
@page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm }
P { margin-bottom: 0.21cm }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY LANG="sv-SE" DIR="LTR">
<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT SIZE=5>Våren har kommit äntligen
till Öster.</FONT></P>
<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT SIZE=5>ÅÄÖ</FONT></P>
</BODY>
</HTML>"
leakim
Inlägg: 60
Blev medlem: 16 dec 2007, 11:07

Re: FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av leakim »

Så här ser det ut när det kommer upp till servern.

Våren har kommit äntligen till Öster.

ÅÄÖ
StefanB
Inlägg: 487
Blev medlem: 28 jan 2008, 12:01
OS: Ubuntu
Ort: Sundsvall

Re: FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av StefanB »

leakim skrev:Här kommer en test.

(HTML-kod)
Ser ok ut. Då är det i alla fall inget fel i OpenOffice. Om du öppnar dokumentet direkt i din webbläsare, utan att ladda upp det först, hur ser det ut då?
leakim
Inlägg: 60
Blev medlem: 16 dec 2007, 11:07

Re: FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av leakim »

Då är det helt OK.
Det måste vara FilZillan som spökar ???
leakim
Inlägg: 60
Blev medlem: 16 dec 2007, 11:07

Re: FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av leakim »

Tack för era försök att hjälpa mig.
Måste ge mig nu men kommer igen nästa vecka i detta. Hoppas det ligger en superlösning här åt gubben ;D
Användarvisningsbild
mcNisse
Inlägg: 5211
Blev medlem: 06 feb 2007, 20:51
OS: Debian
Utgåva: Vet inte/ingen utgåva passar

Re: FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av mcNisse »

Det är nog inte filezilla som bråkar...

Blir åäö två tecken tyder det på att dokumentet har utf-8 men texten presenteras som tex iso-8859-1.

Byt teckenuppsättning i dokumentet till iso-8859-1.

Kod: Markera allt

recode UTF-8..ISO-8859-1 dokument
leakim
Inlägg: 60
Blev medlem: 16 dec 2007, 11:07

Re: FileZilla FTP fixar inte ÅÄÖ

Inlägg av leakim »

Kunde inte låta bli att kolla.. ;D

Har gjort ett första försök att följa din instruktion.
YES !!! Det ser ut att fungera... :) :)
Men håll med om att det är en liten omväg man måste lära sig och få in i ryggmärgen. ;)

OK nu skall jag inte störa mer på nåŕa daŕ..
Stort tack för din hjälp.
Michael
Skriv svar

Återgå till "För nybörjaren - inaktuell"