Efter att du kompilerade mplayer och körde make install så kopierades bland andra filen mplayer (den binära exekverbara filen) om du hade mplayer installerat redan så kan det vara så att den gammla versionen körs istället för den nya som du just kompilerat
testa å skriv: locate mplayer | grep bin
Kod: Markera allt
<arlong-park /home/gasol
> locate mplayer | grep bin
/usr/bin/mplayer
om du har mer än en fil som heter mplayer så testa å byt namn på den som ligger i /usr/bin till mplayer.old eller nåt dylikt...