Strul med undertexter VLC & Mplayer mm

[ehnar]

Har råkat ut för något konstigt...

VLC
Funkar inte så bra med undertexter till .avi, den visar bara text när den känner för det. Mao lite då och då...

MPlaer, samma kombination, säger
"error opening/initializing the selected video_out (/-vo) device.

Vilket gör att där går det inte att se något .

Testade Totem
Funkade inte så bra text kom fram, men klarade inte kodningen för svenska tecken.

Testade då gxine
Hurra! där funkar det , men.... Undertexten är så liten så du måste sitta 2dm från tv-n för att kunna läsa vad som står.

Frågor
Finns det något sätt att få VLC att funka bra? Beror det på kodningen av filmen? har en med mpg4 samt en annan med matroska x264 som inte funkar i VLC mfl

Några tips på något som funkar, eller tips på hur jag ska få det att funka?

[Hund]

Texten visas inte om den innehåller Å, Ä eller Ö.

1. Öppna Settings -> preferences
2. Leta på Input / Codecs sedan Other Codecs. Där hittar du Subtitles
3. Ändra "subtitle text encoding" till iso-8859-10

Hjälper det?

[webaake]

Funka kanon för mig! Tack Hund!

VLC är bäst och när texterna strulade blev jag lite upprörd.....

Men nu är allt frid och fröjd!

PS. Man måste starta om VLC varje gång man ändrar nåt i dess inställningar, verkar det som.

[Stirner]

Tack för det!
Har varit ett litet huvudbry i flera veckor det där

[ehnar]

gjorde ändringarna i gxine och det funkade fint. . Så nu är texten normal stor samt att å,ä,ö funkar. Men det är något mer tecken som inte funkar, för det dök upp fler konstiga tecken... Jag tror att det är - (bindestreck) ser iaf ut så på den konversation som föregår i filmen.

Laborerade även med att höja var texen skrivs någonstans på rutan. Tog liten stund innan jag förstod vad som var upp och ned...

Fast... jag gillar VLC bättre men det är något irriterande att texten visas lite då och då bara... Men Gxine är ett bra komplement i sammanhanget

Tack hund