Avant-Window-Navigator

Ett forum där översättare kan tala om översättningsrelaterade frågor.
Okänd
Inlägg: 30172
Blev medlem: 03 mar 2008, 01:30
OS: Ubuntu

Avant-Window-Navigator

Inlägg av Okänd »

Neil vill ha översättning gjord, någon har redan översatt tidigare versioner.

"Oh, and a call to translators, I have added a whole bunch of translatable strings to POTFILES.in, so if you want to update your translations, run

$ make avant-window-navigator.pot


in $(srcdir)/po, and translate that file.


Could you please send any translations directly to me please: njpatel_AT_gmail_DOT_com.

Thanks in advance.

--Neil
Användarvisningsbild
Daniel Nylander
Inlägg: 1002
Blev medlem: 21 aug 2006, 14:57
OS: Ubuntu
Utgåva: 23.10 Mantic Minotaur
Ort: Stockholm
Kontakt:

SV: Avant-Window-Navigator

Inlägg av Daniel Nylander »

Wow, han har äntligen lagt in min översättning.. efter bara ett par månader

http://avant-window-navigator.googlecod ... k/po/sv.po

(nu är den uppdaterad)
Senast redigerad av 1 Daniel Nylander, redigerad totalt 24 gånger.
--
Daniel Nylander
Medlem av GNOME Foundation och Ubuntu Members
Okänd
Inlägg: 30172
Blev medlem: 03 mar 2008, 01:30
OS: Ubuntu

SV: Avant-Window-Navigator

Inlägg av Okänd »

Daniel Nylander skrev: Wow, han har äntligen lagt in min översättning.. efter bara ett par månader

http://avant-window-navigator.googlecod ... k/po/sv.po

(nu är den uppdaterad)
Han fick personliga trubbel inom sin familj men nu är han tillbaka... :)

Kör du senaste SVN  ?  ver 214 ska det vara... han har kört hårt 2 helger i rad.

http://ubuntu-se.org/drupal/node/227
Användarvisningsbild
Daniel Nylander
Inlägg: 1002
Blev medlem: 21 aug 2006, 14:57
OS: Ubuntu
Utgåva: 23.10 Mantic Minotaur
Ort: Stockholm
Kontakt:

SV: Avant-Window-Navigator

Inlägg av Daniel Nylander »

Kör alltid trunk när jag översätter :)
--
Daniel Nylander
Medlem av GNOME Foundation och Ubuntu Members
Okänd
Inlägg: 30172
Blev medlem: 03 mar 2008, 01:30
OS: Ubuntu

SV: Avant-Window-Navigator

Inlägg av Okänd »

Daniel Nylander skrev: Kör alltid trunk när jag översätter :)
Det finns nya vackra uppfinningar i trunken inkl engelska ord... :D

Neil är på Guadec så det är ingen brådis 
Användarvisningsbild
Daniel Nylander
Inlägg: 1002
Blev medlem: 21 aug 2006, 14:57
OS: Ubuntu
Utgåva: 23.10 Mantic Minotaur
Ort: Stockholm
Kontakt:

SV: Avant-Window-Navigator

Inlägg av Daniel Nylander »

Nu har jag uppdaterat översättningen och skickat den direkt till Neil.

http://home.danielnylander.se/translati ... ator.sv.po

Konstigt att han inte kontaktar översättarna direkt när det är dags att uppdatera.
--
Daniel Nylander
Medlem av GNOME Foundation och Ubuntu Members
Okänd
Inlägg: 30172
Blev medlem: 03 mar 2008, 01:30
OS: Ubuntu

SV: Avant-Window-Navigator

Inlägg av Okänd »

Daniel Nylander skrev: Konstigt att han inte kontaktar översättarna direkt när det är dags att uppdatera.
NeilJPatel verkar vara en liten bohem  ....efter sista fixen med Leopard looken så flockas patcharna och utvecklarna.

http://patch-manager.dskw.de/?id=&do=patches   

Han själv är på Guadec.. :)
Skriv svar

Återgå till "Översättare"