Ubuntu Sverige

For the record hittade jag ett program som heter NetHogs, löser mitt problem för tillfället men ska försöka hitta något web-interface eller liknande som är lite bekvämare

Grejen är att jag låter några av mina kompisar connecta till min server via SSH och använda anslutningen som en proxy. Jag vill kunna se hur mycket bandbredd varje användare använder. Från och till servern? Ja, vad som går ut och in till servern för en unik användare. hur sitter användarna? Användar...

Hej!

Jag använder Ubuntu Server 8.04 och undrar vad det finns för bra verktyg för att visuellt övervaka bandbreddsanvändning?
Det jag egentligen behöver övervaka är hur mycket bandbredd varje användare använder, har googlat men inte hittat något verktyg för detta.

Väldigt tacksam för svar